Bom dia prezamos irmãos e irmãs,

Partilhamos com vós que já forão abertas as inscrições para os retiros de famílias e adolescentes do verão 2023. Tendes mais informação a continuação.

Abraço.

Apertura Verano 2023

Si un niño sonríe, si un adulto sonríe, eso es muy importante.

Thích Nhất Hạnh

Del 9 al 29 de julio de 2023, Plum Village será un reino de sonrisas para familias con niños y adolescentes.

Las enseñanzas y prácticas serán para todas las edades con programas adaptados a niños y jóvenes.

Para crear espacio para más familias, todos los participantes del retiro (incluidos niños, adolescentes y adultos que vienen sin niños pequeños) solo pueden registrarse durante una semana.

Planifique su retiro cuidadosamente para llegar y partir en las fechas designadas, especialmente si viene con niños o adolescentes para que puedan comenzar el retiro junto con sus nuevos amigos. Tenga en cuenta que los días de llegada y salida no son los viernes para este retiro y que un retiro de una semana consta de 6 noches.

Programa Infantil (de 6 a 12 años)

·         Programa infantil francés – Upper Hamlet

·         Programa infantil italiano (solo semana 1 y 2) – Upper Hamlet

·         Programa infantil español – Upper Hamlet

·         Programa infantil en inglés – Lower Hamlet

·         Programa infantil alemán (solo semana 3) – New Hamlet

·         Programa infantil holandés (solo semana 2) – New Hamlet

Programa para jóvenes (de 13 a 17 años)

·         Programa para chicos adolescentes – Upper Hamlet

·         Programa para chicas adolescentes – New Hamlet

Más información sobre unirse a nosotros para un retiro

·         horario de muestra

·         Alojamiento y precios

·         Otros aspectos prácticos como transporte, qué ponerse, qué llevar y comidas.

Voluntariado para el Retiro

La Apertura de Verano no sería posible sin el apoyo de nuestros voluntarios. Para ofrecer verdaderamente estabilidad y paz al retiro, priorizamos voluntarios que puedan hacer un compromiso de un mes (llegar el 2 de julio y partir el 1 de agosto). Obtenga más información y solicite ser voluntario.

Registro

El registro se abrirá el domingo 5 de marzo a las 19:00, hora de Europa Central. En esta fecha se liberarán la mitad de las plazas disponibles. Luego, el resto de los lugares se darán a conocer una semana después, el domingo 12 de marzo a las 19:00, hora de Europa Central. Tenga en cuenta: las reservas familiares, que incluyen los programas para niños y adolescentes, se colocarán en una lista de espera inicial, que no garantizará un lugar hasta que la oficina de registro lo confirme por correo electrónico.
https://plumvillage.org/retreats/info/summer-opening-2023/

Recibid una sonrisa de Thay